Greek Interlinear
Acts 7:36 Interlinear
“He brought them after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt and in the Red sea and in the wilderness years forty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτος | G3778 | He | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | ἐξήγαγεν | G1806 | brought | to lead forth |
| 3 | αὐτοὺς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | ποιήσας | G4160 | after that he had shewed | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 5 | τέρατα | G5059 | wonders | a prodigy or omen |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | σημεῖα | G4592 | signs | an indication, especially ceremonially or supernaturally |
| 8 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | γῇ | G1093 | the land | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 10 | Αἰγύπτοῦ | G125 | of Egypt | aegyptus, the land of the nile |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | Ἐρυθρᾷ | G2063 | the Red | red, i.e., (with g2281) the red sea |
| 14 | Θαλάσσῃ | G2281 | sea | the sea (genitive case or specially) |
| 15 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 17 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ἐρήμῳ | G2048 | the wilderness | lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied) |
| 19 | ἔτη | G2094 | years | a year |
| 20 | τεσσαράκοντα | G5062 | forty | forty |
Verse Context
Acts 7:35This which Moses whom they refused saying...
Acts 7:36 (current)He brought them after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt and in the Red sea and in the wilderness years forty
Acts 7:37This is which that Moses which said...