The meaning of “τέρας”
Understanding téras reveals the original theological depth often simplified in translation.
of uncertain affinity wonder. - a prodigy or omen
τέρας
of uncertain affinity wonder. - a prodigy or omen
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 24:24 | “For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.” Word: τέρας (téras) | |
| Mark 13:22 | “For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.” Word: τέρας (téras) | |
| John 4:48 | “Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.” Word: τέρας (téras) | |
| Acts 5:12 | “And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.” Word: τέρας (téras) | |
| Romans 15:19 | “Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.” Word: τέρας (téras) |