Greek Interlinear

Acts 7:27 Interlinear

“ But he that did his neighbour away him saying Who thee made a ruler and a judge over us”

Test your knowledge of this chapter

Acts 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ἀδικῶν	G91	he that did	to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
4	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	πλησίον	G4139	his neighbour	(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, christian or friend)
6	ἀπώσατο	G683	away	to push off, figuratively, to reject
7	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	εἰπών	G2036	saying	to speak or say (by word or writing)
9	Τίς	G5101	Who	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
10	σε	G4571	thee	thee
11	κατέστησεν	G2525	made	to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
12	ἄρχοντα	G758	a ruler	a first (in rank or power)
13	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	δικαστὴν	G1348	a judge	a judger
15	ἐφ'	G1909	over	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
16	ἡμᾶς	G2248	us	us

Acts 7:27 (current) But he that did his neighbour away him saying Who thee made a ruler and a judge over us