Greek Interlinear
Acts 7:28 Interlinear
“Wilt kill me thou as kill yesterday the Egyptian”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μὴ | G3361 | Wilt | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 2 | ἀνεῖλες | G337 | kill | to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder |
| 3 | με | G3165 | me | me |
| 4 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 5 | θέλεις | G2309 | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), | |
| 6 | ὃν | G3739 | as | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 7 | τρόπον | G5158 | a turn, i.e., (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character | |
| 8 | ἀνεῖλες | G337 | kill | to take up, i.e., adopt; by implication, to take away (violently), i.e., abolish, murder |
| 9 | χθὲς | G5504 | yesterday | "yesterday"; by extension, in time past or hitherto |
| 10 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Αἰγύπτιον | G124 | the Egyptian | an egyptian or inhabitant of aegyptus |
Verse Context
Acts 7:27 But he that did his neighbour away...
Acts 7:28 (current)Wilt kill me thou as kill yesterday the Egyptian
Acts 7:29fled Then Moses at saying...