Greek Interlinear
Acts 10:19 Interlinear
“ While Peter thought on the vision said unto him the Spirit Behold men three seek thee”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | While | but, and, etc |
| 3 | Πέτρου | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 4 | ἐνθυμουμένου | G1760 | thought | to be inspirited, i.e., ponder |
| 5 | περὶ | G4012 | on | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ὁράματος | G3705 | the vision | something gazed at, i.e., a spectacle (especially supernatural) |
| 8 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 9 | αὐτῷ | G846 | unto him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πνεῦμα | G4151 | the Spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 12 | Ἰδού, | G2400 | Behold | used as imperative lo! |
| 13 | ἄνδρες | G435 | men | a man (properly as an individual male) |
| 14 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
| 15 | ζητοῦσιν | G2212 | seek | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 16 | σε | G4571 | thee | thee |
Verse Context
Acts 10:18And called and asked whether Simon which...
Acts 10:19 (current) While Peter thought on the vision said unto him the Spirit Behold men three seek thee
Acts 10:20therefore Arise and get thee down and go with...