Greek Interlinear

Acts 10:18 Interlinear

“And called and asked whether Simon which was surnamed Peter there were lodged”

Test your knowledge of this chapter

Acts 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	φωνήσαντες	G5455	called	to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
3	ἐπυνθάνοντο	G4441	and asked	to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
4	εἰ	G1487	whether	if, whether, that, etc
5	Σίμων	G4613	Simon	simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
6	ὁ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ἐπικαλούμενος	G1941	was surnamed	to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
8	Πέτρος	G4074	Peter	a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
9	ἐνθάδε	G1759	there	properly, within, i.e., (of place) here, hither
10	ξενίζεται	G3579	were lodged	to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange

Acts 10:18 (current)And called and asked whether Simon which was surnamed Peter there were lodged