Greek Interlinear
Acts 10:11 Interlinear
“And saw heaven opened And descending to him vessel a certain as sheet it had been a great at the four corners knit And let down to the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | θεωρεῖ | G2334 | saw | to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) |
| 3 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | οὐρανὸν | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 5 | ἀνεῳγμένον | G455 | opened | to open up (literally or figuratively, in various applications) |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | καταβαῖνον | G2597 | descending | to descend (literally or figuratively) |
| 8 | ἐπὶ | G1909 | to | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 9 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | σκεῦός | G4632 | vessel | a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)) |
| 11 | τι | G5100 | a certain | some or any person or object |
| 12 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 13 | ὀθόνην | G3607 | sheet | a linen cloth, i.e., (especially) a sail |
| 14 | μεγάλην | G3173 | it had been a great | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 15 | τέσσαρσιν | G5064 | at the four | four |
| 16 | ἀρχαῖς | G746 | corners | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) |
| 17 | δεδεμένον | G1210 | knit | to bind (in various applications, literally or figuratively) |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | καθιέμενον | G2524 | let down | and ???? (to send); to lower |
| 20 | ἐπὶ | G1909 | to | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 21 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 22 | γῆς | G1093 | the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
Verse Context
Acts 10:10he became And very hungry and would have eaten...
Acts 10:11 (current)And saw heaven opened And descending to him vessel a certain as sheet it had been a great at the four corners knit And let down to the earth
Acts 10:12Wherein were all manner of fourfooted beasts...