Greek Interlinear

1 Timothy 5:22 Interlinear

“hands suddenly no man Lay neither be partaker men's sins of other thyself pure keep”

Test your knowledge of this chapter

1 Timothy 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Χεῖρας	G5495	hands	the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
2	ταχέως	G5030	suddenly	briefly, i.e., (in time) speedily, or (in manner) rapidly
3	μηδενὶ	G3367	no man	not even one (man, woman, thing)
4	ἐπιτίθει	G2007	Lay	to impose (in a friendly or hostile sense)
5	μηδὲ	G3366	neither	but not, not even; in a continued negation, nor
6	κοινώνει	G2841	be partaker	to share with others (objectively or subjectively)
7	ἁμαρτίαις	G266	men's sins	a sin (properly abstract)
8	ἀλλοτρίαις·	G245	of other	another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
9	σεαυτὸν	G4572	thyself	of (with, to) thyself
10	ἁγνὸν	G53	pure	properly, clean, i.e., (figuratively) innocent, modest, perfect
11	τήρει	G5083	keep	to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892

1 Timothy 5:22 (current)hands suddenly no man Lay neither be partaker men's sins of other thyself pure keep