Hebrew Interlinear
1 Samuel 11:6 Interlinear
“came And the Spirit of God upon Saul when he heard those tidings was kindled and his anger greatly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּצְלַ֤ח | H6743 | came | to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 2 | רֽוּחַ | H7307 | And the Spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 3 | אֱלֹהִים֙ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | שָׁא֔וּל | H7586 | upon Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 6 | בְּשָׁמְע֖וֹ | H8085 | when he heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַדְּבָרִ֣ים | H1697 | those tidings | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 9 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 10 | וַיִּ֥חַר | H2734 | was kindled | to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy |
| 11 | אַפּ֖וֹ | H639 | and his anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 12 | מְאֹֽד׃ | H3966 | greatly | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
Verse Context
1 Samuel 11:5 And behold Saul came after the herd ...
1 Samuel 11:6 (current)came And the Spirit of God upon Saul when he heard those tidings was kindled and his anger greatly
1 Samuel 11:7And he took a yoke of oxen and hewed them in pieces and sent ...