Hebrew Word Study

The meaning of “rûwach” (H7307) — רוּחַ

Understanding rûwach reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] va...

Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error

Explore Ezekiel Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Hebrew word studies

Browse

Theological Word Study: Spirit

Old Testament Usage

רוּחַRuach

Meaning: Spirit, wind, breath

The Hebrew ruach (רוּחַ) means spirit, wind, or breath—invisible but powerful. It describes both the Holy Spirit and the human spirit. God's Spirit gives life and empowers His people.

New Testament Usage

πνεῦμαPneuma

Meaning: Spirit, wind, breath

The Greek pneuma (πνεῦμα) means spirit, wind, or breath—the immaterial aspect of persons. The Holy Spirit (Pneuma Hagion) is the third person of the Trinity, dwelling in believers.

H7307
Hebrew Text
Strong's Concordance

רוּחַ

Phoneticroo'-akh
Transliterationrûwach
Grammar Code
H:N-F
Hebrew Noun, Feminine
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y). - wind - by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation - figuratively, life, anger, unsubstantiality - by extension, a region of the sky - by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force

Scripture References

Occurrences in the Bible

376 total references
ReferenceText
Genesis 1:2

“And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 3:8

“And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 6:3

“And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh : yet his days shall be an hundred and twenty years.”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 6:17

“And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 7:15

“And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 7:22

“All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. the breath: Heb. the breath of the spirit of life”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 8:1

“And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 26:35

“Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah. a grief: Heb. bitterness of spirit”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 41:8

“And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.”

Word: רוּחַ (rûwach)
Genesis 41:38

“And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?”

Word: רוּחַ (rûwach)

Related Resources