Greek Interlinear
1 Corinthians 11:24 Interlinear
“And when he had given thanks he brake And said Take eat this my is which body which for you he brake this do in which of me remembrance”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εὐχαριστήσας | G2168 | when he had given thanks | to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal |
| 3 | κλώμενον· | G2806 | he brake | to break (specially, of bread) |
| 4 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 6 | Λάβετε, | G2983 | Take | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 7 | φάγετε, | G5315 | eat | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 9 | μου | G3450 | my | of me |
| 10 | ἐστὶν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 11 | τὴν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 12 | σῶμα | G4983 | body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 13 | τὴν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 15 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 16 | κλώμενον· | G2806 | he brake | to break (specially, of bread) |
| 17 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 18 | ποιεῖτε | G4160 | do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 19 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 20 | τὴν | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 21 | ἐμὴν | G1699 | of me | my |
| 22 | ἀνάμνησιν | G364 | remembrance | recollection |
Verse Context
1 Corinthians 11:23I For have received of the Lord...
1 Corinthians 11:24 (current)And when he had given thanks he brake And said Take eat this my is which body which for you he brake this do in which of me remembrance
1 Corinthians 11:25After the same manner also cup when ...