Greek Interlinear
1 Corinthians 10:29 Interlinear
“Conscience I say not thine own but of the other why for liberty my is of another Conscience”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | συνειδήσεως | G4893 | Conscience | co-perception, i.e., moral consciousness |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | λέγω | G3004 | I say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 4 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἑαυτοῦ | G1438 | thine own | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 7 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἑτέρου | G2087 | of the other | (an-, the) other or different |
| 11 | ἵνα | G2443 | in order that (denoting the purpose or the result) | |
| 12 | τί | G2444 | why | for what reason ?, i.e., why? |
| 13 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 14 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἐλευθερία | G1657 | liberty | freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial) |
| 16 | μου | G3450 | my | of me |
| 17 | κρίνεται | G2919 | is | by implication, to try, condemn, punish |
| 18 | ὑπὸ | G5259 | of | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 19 | ἄλλης | G243 | another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 20 | συνειδήσεως | G4893 | Conscience | co-perception, i.e., moral consciousness |
Verse Context
1 Corinthians 10:28if But any man unto you say This...
1 Corinthians 10:29 (current)Conscience I say not thine own but of the other why for liberty my is of another Conscience
1 Corinthians 10:30if For I by grace be a partaker why...