Greek Interlinear
1 Corinthians 1:26 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 1:26, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ye see For calling your brethren how that not many wise men after the flesh not many mighty not many noble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Βλέπετε | G991 | ye see | to look at (literally or figuratively) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | κλῆσιν | G2821 | calling | an invitation (figuratively) |
| 5 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 6 | ἀδελφοί | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 7 | ὅτι | G3754 | how that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 8 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | πολλοὶ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 10 | σοφοὶ | G4680 | wise men | wise (in a most general application) |
| 11 | κατὰ | G2596 | after | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 12 | σάρκα | G4561 | the flesh | flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or |
| 13 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 14 | πολλοὶ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 15 | δυνατοί | G1415 | mighty | powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible |
| 16 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 17 | πολλοὶ | G4183 | many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 18 | εὐγενεῖς· | G2104 | noble | well born, i.e., (literally) high in rank, or (figuratively) generous |
Verse Context
1 Corinthians 1:25Because the foolishness of God wiser than...
1 Corinthians 1:26 (current)ye see For calling your brethren how that not many wise men after the flesh not many mighty not many noble
1 Corinthians 1:27But the foolish things of the world hath chosen...