Greek Interlinear
1 Corinthians 1:25 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 1:25, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Because the foolishness of God wiser than men is and the weakness of God stronger than men is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι | G3754 | Because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 2 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | μωρὸν | G3474 | the foolishness | dull or stupid (as if shut up), i.e., heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 6 | σοφώτερον | G4680 | wiser than | wise (in a most general application) |
| 7 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀνθρώπων | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 9 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἀσθενὲς | G772 | the weakness | strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) |
| 13 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 15 | ἰσχυρότερον | G2478 | stronger than | forcible (literally or figuratively) |
| 16 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | ἀνθρώπων | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 18 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
1 Corinthians 1:24unto them But which are called Jews both...
1 Corinthians 1:25 (current)Because the foolishness of God wiser than men is and the weakness of God stronger than men is
1 Corinthians 1:26ye see For calling your brethren...