Greek Interlinear
1 Corinthians 1:11 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Corinthians 1:11, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“it hath been declared For unto me of you brethren my by them which are of the house of Chloe that contentions among you there are”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐδηλώθη | G1213 | it hath been declared | to make plain (by words) |
| 2 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | μοι | G3427 | unto me | to me |
| 4 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 5 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 6 | ἀδελφοί | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 7 | μου | G3450 | my | of me |
| 8 | ὑπὸ | G5259 | by | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 9 | τῶν | G3588 | them which are of the house | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | Χλόης | G5514 | of Chloe | "green"; chlo, a christian female |
| 11 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 12 | ἔριδες | G2054 | contentions | a quarrel, i.e., (by implication) wrangling |
| 13 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 14 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 15 | εἰσιν | G1526 | there are | they are |
Verse Context
1 Corinthians 1:10I beseech Now you brethren by ...
1 Corinthians 1:11 (current)it hath been declared For unto me of you brethren my by them which are of the house of Chloe that contentions among you there are
1 Corinthians 1:12I say Now this that every one of you...