What Does Matthew 27:14 Mean?

“And”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“he answered”

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)

“him”

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

“to”

a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,

“never”

not however, i.e., neither, nor, not even

“a”

one

“word”

an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat

“insomuch”

so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)

“marvelled”

to wonder; by implication, to admire

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“that the governor”

a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province

“greatly”

much (adverbially)