ὁ1 of 13
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ2 of 13
“And”
G1161but, and, etc
στυγνάσας3 of 13
“he was sad”
G4768to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)
ἐπὶ4 of 13
“at”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῷ5 of 13
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγῳ6 of 13
“that saying”
G3056something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀπῆλθεν7 of 13
“and went away”
G565to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
λυπούμενος·8 of 13
“grieved”
G3076to distress; reflexively or passively, to be sad
ἦν9 of 13
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ10 of 13
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔχων11 of 13
“he had”
G2192to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
κτήματα12 of 13
“possessions”
G2933an acquirement, i.e., estate
πολλά13 of 13
“great”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely