Ἦλθον1 of 17
“came”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
οὖν2 of 17
“Then”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
οἱ3 of 17
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπηρέται4 of 17
“the officers”
G5257an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
πρὸς5 of 17
“to”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς6 of 17
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς7 of 17
“the chief priests”
G749the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ8 of 17
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Φαρισαίους9 of 17
“Pharisees”
G5330a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
καὶ10 of 17
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπον11 of 17
“said”
G2036to speak or say (by word or writing)
αὐτόν;12 of 17
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκεῖνοι,13 of 17
“they”
G1565that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
Διατί14 of 17
“Why”
G1302through what cause ?, i.e., why?
οὐκ15 of 17
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἠγάγετε16 of 17
“brought”
G71properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτόν;17 of 17
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons