Σίμων1 of 26
“Simon”
G4613simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
οὖν2 of 26
“Then”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
Πέτρος3 of 26
“Peter”
G4074a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἔχων4 of 26
“having”
G2192to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μάχαιραν5 of 26
“a sword”
G3162a knife, i.e., dirk; figuratively, war, judicial punishment
εἵλκυσεν6 of 26
“drew”
G1670to drag (literally or figuratively)
αὐτοῦ7 of 26
“his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ8 of 26
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔπαισεν9 of 26
“smote”
G3817to hit (as if by a single blow and less violently than g5180); specially, to sting (as a scorpion)
τὸν10 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ11 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερέως12 of 26
“the high priest's”
G749the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
δούλῳ13 of 26
“The servant's”
G1401a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
καὶ14 of 26
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέκοψεν15 of 26
“cut off”
G609to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts)
αὐτοῦ16 of 26
“his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ17 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὠτίον18 of 26
“ear”
G5621an earlet, i.e., one of the ears, or perhaps the lobe of the ear
τὸ19 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεξιόν·20 of 26
“right”
G1188the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
ἦν21 of 26
“was”
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
δὲ22 of 26
G1161but, and, etc
ὄνομα23 of 26
“name”
G3686a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τῷ24 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούλῳ25 of 26
“The servant's”
G1401a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
Μάλχος26 of 26
“Malchus”
G3124malchus, an israelite