King James Version

What Does Colossians 4:13 Mean?

Colossians 4:13 in the King James Version says “For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis. — study this verse from Colossians chapter 4 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.

Colossians 4:13 · KJV


Context

11

And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God. labouring: or, striving complete: or, filled

13

For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.

14

Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

15

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.


Commentary

KJV Study Commentary
For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis. Paul testifies to Epaphras's devoted ministry. "I bear him record" (martyrō gar autō, μαρτυρῶ γὰρ αὐτῷ) means "I testify concerning him"—Paul witnesses Epaphras's character and labor. "That he hath a great zeal" (hoti echei polyn ponon, ὅτι ἔχει πολὺν πόνον) literally "much labor/toil," describing intense, exhausting effort for others' spiritual good.

Epaphras's concern extended beyond Colossae to neighboring cities: Laodicea and Hierapolis, forming the Lycus Valley triangle. This regional ministry demonstrates comprehensive pastoral concern for entire area threatened by similar heresies. Faithful pastors don't limit care to immediate congregation but engage wider church health, recognizing gospel's corporate nature transcending local boundaries.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The three cities—Colossae, Laodicea, Hierapolis—were connected commercially and culturally, facing similar religious pressures from mixed pagan-Jewish-philosophical environment. Epaphras's ministry to all three suggests coordinated evangelistic/pastoral strategy and recognition that doctrinal errors spread regionally, requiring comprehensive response. Later church history confirms Laodicea's spiritual struggles (Revelation 3:14-22).

Reflection Questions

  1. How does your pastoral concern extend beyond immediate circle to wider church and region?
  2. What evidence of 'great zeal' for others' spiritual welfare exists in your life and ministry?
  3. How do you balance local church commitment with concern for broader Christian community?

Original Language Analysis

Greek · 17 words
μαρτυρῶ1 of 17

I bear

G3140

to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)

γὰρ2 of 17

For

G1063

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

αὐτῷ3 of 17

him

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

ὅτι4 of 17

that

G3754

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

ἔχει5 of 17

he hath

G2192

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio

ζῆλον6 of 17

zeal

G2205

properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of god), or

πολὺν7 of 17

a great

G4183

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

ὑπὲρ8 of 17

for

G5228

"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super

ὑμῶν9 of 17

you

G5216

of (from or concerning) you

καὶ10 of 17

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

τῶν11 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἐν12 of 17

them in

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

Λαοδικείᾳ13 of 17

Laodicea

G2993

laodicia, a place in asia minor

καὶ14 of 17

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

τῶν15 of 17
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἐν16 of 17

them in

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

Ἱεραπόλει17 of 17

Hierapolis

G2404

holy city; hierapolis, a place in asia minor


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Colossians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Colossians 4:13 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Colossians 4:13 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study