The meaning of “zēlos” (G2205) — ζῆλος
Understanding zēlos reveals the original theological depth often simplified in translation.
emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal. - properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a fav...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ζῆλος
emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal. - properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor - in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| John 2:17 | “And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| Acts 5:17 | “Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation, indignation: or, envy” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| Acts 13:45 | “But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| Romans 10:2 | “For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| Romans 13:13 | “Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. honestly: or, decently” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| 1 Corinthians 3:3 | “For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? divisions: or, factions as men: Gr. according to man?” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| 2 Corinthians 7:7 | “And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| 2 Corinthians 7:11 | “For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| 2 Corinthians 9:2 | “For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.” Word: ζῆλος (zēlos) | |
| 2 Corinthians 11:2 | “For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.” Word: ζῆλος (zēlos) |