The meaning of “ʻârak” (H6186) — עָרַךְ
Understanding ʻârak reveals the original theological depth often simplified in translation.
put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
עָרַךְ
put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value. - to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 14:8 | “And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Genesis 22:9 | “And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Exodus 27:21 | “In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Exodus 40:4 | “And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. the things: Heb. the order thereof” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Exodus 40:23 | “And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Leviticus 1:7 | “And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Leviticus 1:8 | “And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Leviticus 1:12 | “And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Leviticus 6:12 | “And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.” Word: עָרַךְ (ʻârak) | |
| Leviticus 24:3 | “Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the LORD continually: it shall be a statute for ever in your generations.” Word: עָרַךְ (ʻârak) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.