The meaning of “ménō” (G3306) — μένω
Understanding ménō reveals the original theological depth often simplified in translation.
abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own. - to stay (in a given place, state,...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Abide
New Testament Usage
Meaning: To abide, remain, continue
The Greek meno (μένω) means to abide or remain—continuing in close relationship. Jesus commanded 'Abide in me, and I in you' (John 15:4). 'If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will' (John 15:7).
μένω
abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own. - to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 10:11 | “And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.” Word: μένω (ménō) | |
| Matthew 11:23 | “And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.” Word: μένω (ménō) | |
| Matthew 26:38 | “Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.” Word: μένω (ménō) | |
| Mark 6:10 | “And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.” Word: μένω (ménō) | |
| Mark 14:34 | “And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.” Word: μένω (ménō) | |
| Luke 1:56 | “And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.” Word: μένω (ménō) | |
| Luke 8:27 | “And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs.” Word: μένω (ménō) | |
| Luke 9:4 | “And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.” Word: μένω (ménō) | |
| Luke 10:7 | “And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.” Word: μένω (ménō) | |
| Luke 19:5 | “And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.” Word: μένω (ménō) |