The meaning of “anéchomai” (G430) — ἀνέχομαι
Understanding anéchomai reveals the original theological depth often simplified in translation.
bear with, endure, forbear, suffer. - to hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀνέχομαι
bear with, endure, forbear, suffer. - to hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 17:17 | “Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| Mark 9:19 | “He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| Luke 9:41 | “And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| Acts 18:14 | “And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 1 Corinthians 4:12 | “And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 2 Corinthians 11:1 | “Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me. indeed bear: or, indeed ye do bear with me” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 2 Corinthians 11:1 | “Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me. indeed bear: or, indeed ye do bear with me” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 2 Corinthians 11:4 | “For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. with him: or, with me” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 2 Corinthians 11:19 | “For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) | |
| 2 Corinthians 11:20 | “For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.” Word: ἀνέχομαι (anéchomai) |