The meaning of “homoióō” (G3666) — ὁμοιόω
Understanding homoióō reveals the original theological depth often simplified in translation.
be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble. - to assimilate, i.e. compare - passively, to become similar
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὁμοιόω
be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble. - to assimilate, i.e. compare - passively, to become similar
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 6:8 | “Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 7:24 | “Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 7:26 | “And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 11:16 | “But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 13:24 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 18:23 | “Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 22:2 | “The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Matthew 25:1 | “Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Mark 4:30 | “And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?” Word: ὁμοιόω (homoióō) | |
| Luke 7:31 | “And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?” Word: ὁμοιόω (homoióō) |