Greek Word Study

The meaning of “epitrépō” (G2010) — ἐπιτρέπω

Understanding epitrépō reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

give leave (liberty, license), let, permit, suffer. - to turn over (transfer), i.e. allow

Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error

Explore Acts Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Greek word studies

Browse
G2010
Greek Text
Strong's Concordance

ἐπιτρέπω

Phoneticep-ee-trep'-o
Transliterationepitrépō
Grammar Code
G:V
Greek Verb
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

give leave (liberty, license), let, permit, suffer. - to turn over (transfer), i.e. allow

Scripture References

Occurrences in the Bible

19 total references
ReferenceText
Matthew 8:21

“And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Matthew 8:31

“So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Matthew 19:8

“He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Mark 5:13

“And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Mark 10:4

“And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Luke 8:32

“And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Luke 8:32

“And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Luke 9:59

“And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
Luke 9:61

“And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)
John 19:38

“And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.”

Word: ἐπιτρέπω (epitrépō)

Usage Statistics

Total Occurrences
19x
Most Frequent Book
Acts

Related Resources