Greek Interlinear

Romans 5:3 Interlinear

“not only And so but also we glory in tribulation knowing that tribulation patience worketh”

Test your knowledge of this chapter

Romans 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
2	μόνον	G3440	only	merely
3	δέ	G1161	And	but, and, etc
4	ἀλλὰ	G235	so but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
5	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6	καυχώμεθα	G2744	we glory	to vaunt (in a good or a bad sense)
7	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
8	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	θλῖψις	G2347	tribulation	pressure (literally or figuratively)
10	εἰδότες	G1492	knowing	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
11	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
12	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	θλῖψις	G2347	tribulation	pressure (literally or figuratively)
14	ὑπομονὴν	G5281	patience	cheerful (or hopeful) endurance, constancy
15	κατεργάζεται	G2716	worketh	to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion

Romans 5:3 (current)not only And so but also we glory in tribulation knowing that tribulation patience worketh