Greek Interlinear

Romans 15:32 Interlinear

“That with joy I may come unto you by the will of God and be refreshed with you”

Test your knowledge of this chapter

Romans 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἵνα	G2443	That	in order that (denoting the purpose or the result)
2	ἐν	G1722	with	"in," at, (up-)on, by, etc
3	χαρᾷ	G5479	joy	cheerfulness, i.e., calm delight
4	ἔλθω	G2064	I may come	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5	πρὸς	G4314	unto	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
6	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
7	διὰ	G1223	by	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
8	θελήματος	G2307	the will	a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
9	θεοῦ	G2316	of God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	συναναπαύσωμαι	G4875	be refreshed	to recruit oneself in company with
12	ὑμῖν	G5213	with you	to (with or by) you

Romans 15:32 (current)That with joy I may come unto you by the will of God and be refreshed with you