Greek Interlinear
Romans 10:11 Interlinear
“saith For the scripture Whosoever believeth on him not be ashamed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγει | G3004 | saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | γραφή | G1124 | the scripture | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
| 5 | Πᾶς | G3956 | Whosoever | all, any, every, the whole |
| 6 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πιστεύων | G4100 | believeth | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 8 | ἐπ' | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 9 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 11 | καταισχυνθήσεται | G2617 | be ashamed | to shame down, i.e., disgrace or (by implication) put to the blush |
Verse Context
Romans 10:10with the heart For man believeth unto righteousness with the mouth...
Romans 10:11 (current)saith For the scripture Whosoever believeth on him not be ashamed
Romans 10:12no For there is difference the Jew between...