Greek Interlinear
Revelation 6:15 Interlinear
“And the kings of the earth And the great men And the rich men And the chief captains And the mighty men And every bondman And every free man hid themselves in the dens And in the rocks of the mountains”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | βασιλεῖς | G935 | the kings | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 4 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | γῆς | G1093 | of the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | μεγιστᾶνες | G3175 | the great men | grandees |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πλούσιοι | G4145 | the rich men | wealthy; figuratively, abounding with |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | χιλίαρχοι | G5506 | the chief captains | the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | δυνατοὶ, | G1415 | the mighty men | powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | πᾶς | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 20 | δοῦλος | G1401 | bondman | a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) |
| 21 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 22 | πᾶς | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 23 | ἐλεύθερος | G1658 | free man | unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia |
| 24 | ἔκρυψαν | G2928 | hid | to conceal (properly, by covering) |
| 25 | ἑαυτοὺς | G1438 | themselves | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 26 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 27 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 28 | σπήλαια | G4693 | the dens | a cavern; by implication, a hiding-place or resort |
| 29 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 30 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 31 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 32 | πέτρας | G4073 | the rocks | a (mass of) rock (literally or figuratively) |
| 33 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 34 | ὀρέων | G3735 | of the mountains | a mountain (as lifting itself above the plain) |
Verse Context
Revelation 6:14And the heaven departed as a scroll when it is rolled together...
Revelation 6:15 (current)And the kings of the earth And the great men And the rich men And the chief captains And the mighty men And every bondman And every free man hid themselves in the dens And in the rocks of the mountains
Revelation 6:16And said to the mountains And ...