Greek Interlinear
Revelation 4:11 Interlinear
“worthy Thou art O Lord to receive glory and honour and power for thou hast created all things and for pleasure thy they are and hast created”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἄξιος | G514 | worthy | deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) |
| 2 | εἶ | G1488 | Thou art | thou art |
| 3 | Κύριε, | G2962 | O Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 4 | λαβεῖν | G2983 | to receive | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | δόξαν | G1391 | glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | τιμὴν | G5092 | honour | a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | δύναμιν | G1411 | power | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 13 | ὅτι | G3754 | for | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 14 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 15 | ἐκτίσθησαν | G2936 | hast created | to fabricate, i.e., found (form originally) |
| 16 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 18 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 20 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 21 | θέλημά | G2307 | pleasure | a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination |
| 22 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
| 23 | εἰσιν | G1526 | they are | they are |
| 24 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 25 | ἐκτίσθησαν | G2936 | hast created | to fabricate, i.e., found (form originally) |
Verse Context
Revelation 4:10fall down twenty and The four elders...
Revelation 4:11 (current)worthy Thou art O Lord to receive glory and honour and power for thou hast created all things and for pleasure thy they are and hast created