Greek Interlinear
Revelation 21:22 Interlinear
“And temple no I saw therein of it for the Lord God Almighty temple of it are And the Lamb”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ναὸς | G3485 | temple | a fane, shrine, temple |
| 3 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | εἶδον | G1492 | I saw | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 5 | ἐν | G1722 | therein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | αὐτῆς | G846 | of it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 9 | κύριος | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 10 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | παντοκράτωρ | G3841 | Almighty | the all-ruling, i.e., god (as absolute and universal sovereign) |
| 14 | ναὸς | G3485 | temple | a fane, shrine, temple |
| 15 | αὐτῆς | G846 | of it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 16 | ἐστιν | G2076 | are | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 17 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | ἀρνίον | G721 | the Lamb | a lambkin |
Verse Context
Revelation 21:21And the twelve gate the twelve pearl...
Revelation 21:22 (current)And temple no I saw therein of it for the Lord God Almighty temple of it are And the Lamb
Revelation 21:23And the city no need had...