Greek Interlinear
Revelation 21:11 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 21:11, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Having the glory of God and light her was like stone most precious even like stone a jasper clear as crystal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔχουσαν | G2192 | Having | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 2 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | δόξαν | G1391 | the glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | φωστὴρ | G5458 | light | an illuminator, i.e., (concretely) a luminary, or (abstractly) brilliancy |
| 9 | αὐτῆς | G846 | her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | ὅμοιος | G3664 | was like | similar (in appearance or character) |
| 11 | λίθῳ | G3037 | stone | a stone (literally or figuratively) |
| 12 | τιμιωτάτῳ | G5093 | most precious | valuable, i.e., (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved |
| 13 | ὡς | G5613 | even like | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 14 | λίθῳ | G3037 | stone | a stone (literally or figuratively) |
| 15 | ἰάσπιδι | G2393 | a jasper | "jasper", a gem |
| 16 | κρυσταλλίζοντι | G2929 | clear as crystal | to make (i.e., intransitively, resemble) ice ("crystallize") |
Verse Context
Revelation 21:10And away me in the spirit to...
Revelation 21:11 (current)Having the glory of God and light her was like stone most precious even like stone a jasper clear as crystal
Revelation 21:12and had And a wall great and high...