Greek Interlinear
Revelation 11:8 Interlinear
“And dead bodies their shall lie in the street city of the great which is called spiritually Sodom And Egypt where And Lord our was crucified”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | πτῶματα | G4430 | dead bodies | a ruin, i.e., (specially), lifeless body (corpse, carrion) |
| 4 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | ἐπὶ | G1909 | shall lie in | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | πλατείας | G4113 | the street | a wide "plat" or "place", i.e., open square |
| 8 | πόλεως | G4172 | city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | μεγάλης | G3173 | of the great | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 11 | ἥτις | G3748 | which | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 12 | καλεῖται | G2564 | is called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 13 | πνευματικῶς | G4153 | spiritually | non-physically, i.e., divinely, figuratively |
| 14 | Σόδομα | G4670 | Sodom | sodoma (i.e., sedom), a place in palestine |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | Αἴγυπτος | G125 | Egypt | aegyptus, the land of the nile |
| 17 | ὅπου | G3699 | where | what(-ever) where, i.e., at whichever spot |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | κύριος | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 21 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 22 | ἐσταυρώθη | G4717 | was crucified | to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness |
Verse Context
Revelation 11:7And when they shall have finished testimony them...
Revelation 11:8 (current)And dead bodies their shall lie in the street city of the great which is called spiritually Sodom And Egypt where And Lord our was crucified
Revelation 11:9And shall see of the people And...