Greek Interlinear
Philippians 3:9 Interlinear
“And be found in him not having mine own righteousness that which is of the law but that which is through faith of Christ that which is of God righteousness by that which faith”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εὑρεθῶ | G2147 | be found | to find (literally or figuratively) |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 6 | ἔχων | G2192 | having | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 7 | ἐμὴν | G1699 | mine own | my |
| 8 | δικαιοσύνην | G1343 | righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
| 9 | τῇ | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | ἐκ | G1537 | is of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 11 | νόμου | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 12 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 13 | τῇ | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | διὰ | G1223 | is through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 15 | πίστει | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 16 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 17 | τῇ | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 18 | ἐκ | G1537 | is of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 19 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 20 | δικαιοσύνην | G1343 | righteousness | equity (of character or act); specially (christian) justification |
| 21 | ἐπὶ | G1909 | by | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 22 | τῇ | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 23 | πίστει | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
Verse Context
Philippians 3:8Yea doubtless and I count all things but loss...
Philippians 3:9 (current)And be found in him not having mine own righteousness that which is of the law but that which is through faith of Christ that which is of God righteousness by that which faith
Philippians 3:10 That I may know him and the power...