Greek Interlinear
Philippians 2:9 Interlinear
“Wherefore also which God him hath highly exalted also given him a name which is above every a name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὸ | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 2 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | τὸ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 5 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ὑπερύψωσεν | G5251 | hath highly exalted | to elevate above others, i.e., raise to the highest position |
| 7 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἐχαρίσατο | G5483 | given | to grant as a favor, i.e., gratuitously, in kindness, pardon or rescue |
| 9 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | ὄνομα | G3686 | a name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 11 | τὸ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 12 | ὑπὲρ | G5228 | is above | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 13 | πᾶν | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 14 | ὄνομα | G3686 | a name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
Verse Context
Philippians 2:8And in fashion being found as a man he humbled...
Philippians 2:9 (current)Wherefore also which God him hath highly exalted also given him a name which is above every a name
Philippians 2:10That at the name of Jesus every...