Greek Interlinear
Philippians 2:8 Interlinear
“And in fashion being found as a man he humbled himself and became obedient unto death death even of the cross”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καί | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | σχήματι | G4976 | in fashion | a figure (as a mode or circumstance), i.e., (by implication) external condition |
| 3 | εὑρεθείς | G2147 | being found | to find (literally or figuratively) |
| 4 | ὥς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 5 | ἄνθρωπος | G444 | a man | man-faced, i.e., a human being |
| 6 | ἐταπείνωσεν | G5013 | he humbled | to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) |
| 7 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 8 | γενόμενος | G1096 | and became | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 9 | ὑπήκοος | G5255 | obedient | attentively listening, i.e., (by implication) submissive |
| 10 | μέχρι | G3360 | unto | as far as, i.e., up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas g0891 refers especially to the space of time or pl |
| 11 | θανάτου | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 12 | θανάτου | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 13 | δὲ | G1161 | even | but, and, etc |
| 14 | σταυροῦ | G4716 | of the cross | a stake or post (as set upright), i.e., (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e., |
Verse Context
Philippians 2:7But himself made the form of a servant and took upon him...
Philippians 2:8 (current)And in fashion being found as a man he humbled himself and became obedient unto death death even of the cross
Philippians 2:9Wherefore also which God him hath highly exalted...