The meaning of “charízomai” (G5483) — χαρίζομαι
Understanding charízomai reveals the original theological depth often simplified in translation.
deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant. - to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescu...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
χαρίζομαι
deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant. - to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 7:21 | “And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Luke 7:42 | “And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Luke 7:43 | “Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Acts 3:14 | “But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Acts 25:11 | “For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Acts 25:16 | “To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face , and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Acts 27:24 | “Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| Romans 8:32 | “He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| 1 Corinthians 2:12 | “Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.” Word: χαρίζομαι (charízomai) | |
| 2 Corinthians 2:7 | “So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.” Word: χαρίζομαι (charízomai) |