Greek Interlinear
Philippians 2:10 Interlinear
“That at the name of Jesus every knee should bow of things in heaven and things in earth and things under the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | ἐν | G1722 | at | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 3 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ὀνόματι | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 5 | Ἰησοῦ | G2424 | of Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 6 | πᾶν | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 7 | γόνυ | G1119 | knee | the "knee" |
| 8 | κάμψῃ | G2578 | should bow | to bend |
| 9 | ἐπουρανίων | G2032 | of things in heaven | above the sky |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἐπιγείων | G1919 | things in earth | worldly (physically or morally) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | καταχθονίων | G2709 | things under the earth | subterranean, i.e., infernal (belonging to the world of departed spirits) |
Verse Context
Philippians 2:9Wherefore also which God him hath highly exalted...
Philippians 2:10 (current)That at the name of Jesus every knee should bow of things in heaven and things in earth and things under the earth
Philippians 2:11And that every tongue should confess that is Lord...