Hebrew Interlinear
Nehemiah 10:29 Interlinear
“They clave to their brethren their nobles and entered into a curse and into an oath law in God's which was given by Moses the servant in God's and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord and his judgments and his statutes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַֽחֲזִיקִ֣ים | H2388 | They clave | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | אֲחֵיהֶם֮ | H251 | to their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 4 | אַדִּֽירֵיהֶם֒ | H117 | their nobles | wide or (generally) large; figuratively, powerful |
| 5 | וּבָאִ֞ים | H935 | and entered | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | בְּאָלָ֣ה | H423 | into a curse | an imprecation |
| 7 | וּבִשְׁבוּעָ֗ה | H7621 | and into an oath | properly, something sworn, i.e., an oath |
| 8 | לָלֶ֙כֶת֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 9 | בְּתוֹרַ֣ת | H8451 | law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 10 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | in God's | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 11 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | נִתְּנָ֔ה | H5414 | which was given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | בְּיַ֖ד | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | מֹשֶׁ֣ה | H4872 | Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 15 | עֶֽבֶד | H5650 | the servant | a servant |
| 16 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | in God's | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 17 | וְלִשְׁמ֣וֹר | H8104 | and to observe | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 18 | וְלַֽעֲשׂ֗וֹת | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 19 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 20 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 21 | מִצְוֹת֙ | H4687 | all the commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 22 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 23 | אֲדֹנֵ֔ינוּ | H113 | our Lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 24 | וּמִשְׁפָּטָ֖יו | H4941 | and his judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 25 | וְחֻקָּֽיו׃ | H2706 | and his statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
Verse Context
Nehemiah 10:28And the rest of the people the priests the Levites the porters the singers...
Nehemiah 10:29 (current)They clave to their brethren their nobles and entered into a curse and into an oath law in God's which was given by Moses the servant in God's and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord and his judgments and his statutes
Nehemiah 10:30 And that we would not give our daughters unto the people of the land...