The meaning of “mitsvâh” (H4687) — מִצְוָה
Understanding mitsvâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. - a command, whether human or divine (collectively, the Law) 1) c...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
Theological Word Study: Commandment
Old Testament Usage
Meaning: Commandment, precept
The Hebrew mitsvah (מִצְוָה) means commandment—divine instruction to be obeyed. The Torah contains 613 mitsvot (commandments), summarized in loving God and neighbor (Deuteronomy 6:5; Leviticus 19:18).
New Testament Usage
Meaning: Commandment, order
The Greek entole (ἐντολή) denotes a commandment or injunction. Jesus summarized the law in two commandments (Matthew 22:37-40) and gave a 'new commandment' to love one another (John 13:34).
מִצְוָה
(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. - a command, whether human or divine (collectively, the Law) 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 26:5 | “Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Exodus 15:26 | “And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Exodus 16:28 | “And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Exodus 20:6 | “And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Exodus 24:12 | “And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Leviticus 4:2 | “Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Leviticus 4:13 | “And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Leviticus 4:22 | “When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Leviticus 4:27 | “And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty; any one: Heb. any soul common: Heb. people of the land” Word: מִצְוָה (mitsvâh) | |
| Leviticus 5:17 | “And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.” Word: מִצְוָה (mitsvâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.