The meaning of “ʼâch” (H251) — אָח
Understanding ʼâch reveals the original theological depth often simplified in translation.
another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. - a brother (...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
אָח
another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'. - a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)) 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 4:2 | “And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Abel: Heb. Hebel a keeper: Heb. a feeder” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:8 | “And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:8 | “And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:9 | “And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:9 | “And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:10 | “And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. blood: Heb. bloods” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:11 | “And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 4:21 | “And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 9:5 | “And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.” Word: אָח (ʼâch) | |
| Genesis 9:22 | “And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.” Word: אָח (ʼâch) |