Greek Interlinear

Matthew 9:38 Interlinear

“Pray ye therefore the Lord harvest that he will send forth labourers into harvest ”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	δεήθητε	G1189	Pray ye	to beg (as binding oneself), i.e., petition
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	κυρίου	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	θερισμὸν	G2326	harvest	reaping, i.e., the crop
7	ὅπως	G3704	that	what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
8	ἐκβάλῃ	G1544	he will send forth	to eject (literally or figuratively)
9	ἐργάτας	G2040	labourers	a toiler; figuratively, a teacher
10	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
11	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	θερισμὸν	G2326	harvest	reaping, i.e., the crop
13	αὐτοῦ	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Matthew 9:38 (current)Pray ye therefore the Lord harvest that he will send forth labourers into harvest