Greek Interlinear

Matthew 8:5 Interlinear

“was entered And Jesus into Capernaum there came him a centurion beseeching him”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Εἰσελθόντι	G1525	was entered	to enter (literally or figuratively)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
5	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
6	Καπερναούμ,	G2584	Capernaum	capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
7	προσῆλθεν	G4334	there came	to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
8	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9	ἑκατόνταρχος	G1543	a centurion	the captain of one hundred men
10	παρακαλῶν	G3870	beseeching	to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
11	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Matthew 8:5 (current)was entered And Jesus into Capernaum there came him a centurion beseeching him