Greek Interlinear

Matthew 6:29 Interlinear

I say And yet unto you That even Solomon in all glory arrayed like one of these

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1λέγωG3004I sayproperly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
2δὲG1161And yetbut, and, etc
3ὑμῖνG5213unto youto (with or by) you
4ὅτιG3754Thatdemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
5οὐδὲG3761evennot however, i.e., neither, nor, not even
6ΣολομὼνG4672Solomonsolomon (i.e., shelomoh), the son of david
7ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
8πάσῃG3956allall, any, every, the whole
9τῇG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10δόξῃG1391gloryglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
11αὐτοῦG846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12περιεβάλετοG4016arrayedto throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing)
13ὡςG5613likewhich how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
14ἓνG1520oneone
15τούτωνG5130of theseof (from or concerning) these (persons or things)

Verse Context

Matthew 6:28And for raiment why take ye thought Consider...
Matthew 6:29 (current)I say And yet unto you That even Solomon in all glory arrayed like one of these
Matthew 6:30if Wherefore the grass of the field...

Continue Your Study