Greek Interlinear
Matthew 23:36 Interlinear
“Verily I say unto you shall come these things All upon generation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀμὴν | G281 | Verily | properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) |
| 2 | λέγω | G3004 | I say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 3 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 4 | ἥξει | G2240 | shall come | to arrive, i.e., be present (literally or figuratively) |
| 5 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 6 | πάντα | G3956 | All | all, any, every, the whole |
| 7 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | γενεὰν | G1074 | generation | a generation; by implication, an age (the period or the persons) |
| 10 | ταύτην | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
Matthew 23:35That may come upon you all blood...
Matthew 23:36 (current)Verily I say unto you shall come these things All upon generation
Matthew 23:37Jerusalem Jerusalem thou that killest the prophets...