Greek Interlinear

Matthew 23:33 Interlinear

“Ye serpents ye generation of vipers how can ye escape the damnation of hell”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὄφεις	G3789	Ye serpents	a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially satan
2	γεννήματα	G1081	ye generation	offspring; by analogy, produce (literally or figuratively)
3	ἐχιδνῶν	G2191	of vipers	an adder or other poisonous snake (literally or figuratively)
4	πῶς	G4459	how	an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
5	φύγητε	G5343	can ye	to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
6	ἀπὸ	G575	escape	"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
7	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	κρίσεως	G2920	the damnation	decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
9	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	γεέννης	G1067	of hell	valley of (the son of) hinnom; ge-henna (or ge-hinnom), a valley of jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting p

Matthew 23:33 (current)Ye serpents ye generation of vipers how can ye escape the damnation of hell