Greek Interlinear

Matthew 20:32 Interlinear

And stood still Jesus and called them And said What will ye that I shall do unto you

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2στὰςG2476stood stillto stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4ἸησοῦςG2424Jesusjesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
5ἐφώνησενG5455and calledto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
6αὐτοὺςG846themthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8εἶπενG2036saidto speak or say (by word or writing)
9ΤίG5101Whatan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
10θέλετεG2309will yeto determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
11ποιήσωG4160that I shall doto make or do (in a very wide application, more or less direct)
12ὑμῖνG5213unto youto (with or by) you

Verse Context

Matthew 20:31 And the multitude rebuked them because...
Matthew 20:32 (current)And stood still Jesus and called them And said What will ye that I shall do unto you
Matthew 20:33They say unto him Lord that may be opened our...

Continue Your Study