Greek Interlinear
Matthew 15:29 Interlinear
“And departed from thence Jesus and came nigh unto the sea of Galilee And went up into a mountain and sat down there”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | μεταβὰς | G3327 | departed | to change place |
| 3 | ἐκεῖθεν | G1564 | from thence | thence |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 6 | ἦλθεν | G2064 | and came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | παρὰ | G3844 | nigh unto | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | θάλασσαν | G2281 | the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 10 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Γαλιλαίας | G1056 | of Galilee | galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | ἀναβὰς | G305 | went up | to go up (literally or figuratively) |
| 14 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 15 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ὄρος | G3735 | a mountain | a mountain (as lifting itself above the plain) |
| 17 | ἐκάθητο | G2521 | and sat down | and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside |
| 18 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
Verse Context
Matthew 15:28Then answered Jesus and said her...
Matthew 15:29 (current)And departed from thence Jesus and came nigh unto the sea of Galilee And went up into a mountain and sat down there
Matthew 15:30And came them multitudes great having...