Greek Interlinear
Mark 9:50 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Mark 9:50, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Good the salt if however the salt unsalty becomes with what it will you season Have yourselves salt and be at peace with one another”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | καλὸν | kalon | G2570 | Good | beautiful, good |
| 2 | τὸ | to | G3588 | the | the |
| 3 | ἅλας | halas | G217 | salt | salt |
| 4 | ἐὰν | ean | G1437 | if | if |
| 5 | δὲ | de | G1161 | however | but, and, now |
| 6 | τὸ | to | G3588 | the | the |
| 7 | ἅλας | halas | G217 | salt | salt |
| 8 | ἄναλον | analon | G358 | unsalty | without salt, saltless |
| 9 | γένηται | genētai | G1096 | becomes | to become, be |
| 10 | ἐν | en | G1722 | with | in, on, among |
| 11 | τίνι | tini | G5101 | what | who, which, what |
| 12 | αὐτὸ | auto | G846 | it | he, she, it |
| 13 | ἀρτύσετε | artysete | G741 | will you season | to season, prepare |
| 14 | ἔχετε | echete | G2192 | Have | to have, hold |
| 15 | ἑαυτοῖς | heautois | G1438 | yourselves | himself, herself, itself |
| 16 | ἅλα | hala | G217 | salt | salt |
| 17 | καὶ | kai | G2532 | and | and, also, even |
| 18 | εἰρηνεύετε | eirēneuete | G1514 | be at peace | to be at peace |
| 19 | ἀλλήλοις | allēlois | G240 | with one another | one another, each other |
Verse Context
Mark 9:49Everyone for with fire will be salted and every...
Mark 9:50 (current)Good the salt if however the salt unsalty becomes with what it will you season Have yourselves salt and be at peace with one another